単純 — TANJUN. Simple.
Le pecheur a la mouche occidental arrive a la riviere avec 7 cannes, 3 moulinets, 12 bobines de soie, 200 mouches, un gilet a 23 poches. Il met 20 minutes a choisir.
Le pecheur tenkara arrive avec une canne telescopique de 80 cm pliee, une ligne, trois kebari dans une boite de la taille d’un timbre. Il met 90 secondes a monter.
La difference n’est pas dans le poids du sac. Elle est dans la concentration. A chaque choix supprime, l’esprit retrouve une piece de presence. Quand le materiel ne demande plus rien, l’attention va tout entiere au courant, a la lumiere, au poisson.
La simplicite n’est pas une privation. C’est une liberation.